الحركة اليسارية الثورية في الصينية

• 革命左翼运动

• الحركة الثورية الكونغولية    刚果革命运动
• الحركة الدولية الثورية    革命国际主义运动
• الحركة الوطنية الثورية    国民革命运动; 民族革命运动

أمثلة

1. وفي أثناء الاعتقال، اشترك كلاهما، هما وعضوان آخران من " الحركة اليسارية الثورية " ، في اجتماع مذاع تليفزيونيا حاولوا فيه إقناع باقي أعضاء الجماعة المسلحة بوضع نهاية للصراع المسلح.
   在被拘留期间，这两人及该革命运动的其他成员参加了一个电视会议，他们在会上努力说服该武装团体的其余成员结束武装冲突。
2. 2-2 وفي نهاية عام 1974، كان أومبرتو مينانتو وخوسيه كاراسكو عضوين في الجماعة المسلحة المسماة " الحركة اليسارية الثورية " عندما اعتقلتهما الشرطة، التي كانت تسمى آنذاك إدارة الاستخبارات الوطنية.
   2 Humberto Menanteau 和Jose Carrasco曾是MIR伊斯基耶多革命运动(MIR)武装团体的成员。 1974年底，他们被警察，当时的国家情报部(DINA)拘留。